I have some Simms Rock Creek wading boot that the felt was separating in spots. One boot, it was pretty much half the sole. Come to think of it, I think it was the sole with the felt on it, that separated from the uppers.
Anyway I reattached the soles to the uppers with Touchdown contact cement. If it's the felt coming loose from the sole, the contact cement should also work for that repair. You may have to double coat the felt though.
I repaired the boots last year, and have a good bit of hours on the boots since the repair. There still holding up well. Probably better than new.
I used the Touchdown brand contact cement because I already had some in my garage. I believe Barge cement is the usual brand recommended for the repair, but other similar solvent base contact cement should also work.